Rabu, 01 September 2010

Rolling Star - Yui (bleach opening 5) Indonesian Translation

Aku hanya tak bisa menerimanya lagi
Aku harus mengatakan apa yang ingin kukatakan

Di pemberhentian bus dalam perjalanan pulang, dalam senja malam
Aku berkata selamat tinggal pada tatapan sedihmu

Kau harus menunjukan pose bertarungmu padaku, oh! oh!

Dunia seperti yang aku impikan
Dimana setiap hari hidup tenang, tanpa masalah

Tapi kenyataannya hari-hari itu adalah masalah
Dan sesekali hari bergulir itu membuat frustasi

Bukankah bergulir itu bagus?
Selama waktu itu, aku tersenyum untukmu

Dari dalam bis yang kunaiki
Aku bisa melihat senyuman kecilmu

Aku tergantung padamu, oh! oh!

Sebuah cinta manis seperti yang kuimpikan
Kekasih mencari sebuah tempat sembunyi

Tapi kenyataannya aku tidak bisa melihatmu
Berlanjut, aku percaya pada hari yang bergulir itu

Aku terguncang, tapi aku bertahan!
Yeah! yeah! Bintang yang bergulir tertutupi lumpur

Aku ingin tersenyum sebanyak yang kubisa 
Tapi untuk melindungi diriku sendiri, itu tidak membantu kan?

Sebenarnya, kebohongan tidak berarti seperti itu
Seluruh cintaku
Dan jika itu masalahnya, aku tidak perlu berbohong

Dunia yang kuimpikan
Dimana setiap hari hidup tenang, tanpa masalah

Tapi kenyataan hari-hari itu adalah masalah
Dan sesekali hari bergulir itu membuat frustasi

Ya, aku mengerti
Aku terguncang, tapi aku bertahan!
Yeah! yeah! Bintang yang bergulir tertutupi lumpur

Tidak ada komentar:

Posting Komentar