Asterik - Orange Range (bleach opening 1) Indonesian Translation

Cahaya dari bintang dilangit yang kulihat
Mengirim kenangan lama dan harapan menyebrangi waktu yang tidak memudar
Tangisan seseorang tercermin dalam kilauan matamu, perasaan dalam angin
Harapan dalam bulan, mereka semua hidup dalan keterbatasan yang kuat sekarang
Perasaan kita juga suatu hari akan terus bersinar
Dengan hati seseorang, seperti bintang-bintang itu.

Satu, dua suara lonceng bergema luas dan dalam, ke dalam hati
Bintang jatuh seperti cerita; di dalamnya terkumpul saat terindah
Zaman berubah mengikuti waktu, bintang-bintang juga bergerak pelan
Jika kau menutup matamu dan mendengarkan baik-baik, kau akan mendengar "selamat tinggal"

Setumpuk foto langit hitam putih, knalpot yang meniupkan nafas putihnya
Aku ingin mendekat, walau hanya sedikit; berlari sampai kita di tempat yang lebih tinggi
Jika kita membuat sebuah teleskop besar
Lensanya akan mengganggu debu bintang
Sisa waktu terenggut, dan cinta terus berjalan melewati waktu

Lepaskan cahayanya, sekarang kita akan melewati waktu dengan sungguh-sungguh tak akan menyerah
Sampai bertemu seseorang, cahaya kemenangan ini akan terus berjalan, membuat cerita
Diatas semua ini, bersama kita semua.

Cahaya dari bintang di langit yang kulihat

Mengirim kenangan lama dan harapan menyebrangi waktu yang tidak memudar

Tangisan seseorang tercermin dalam kilauan matamu, perasaan dalam angin

Harapan dalam bulan, mereka semua hidup dalan keterbatasan yang kuat sekarang

Perasaan kita juga suatu hari akan terus bersinar

Dengan hati seseorang, seperti bintang-bintang itu.

Tangisan pertama seorang bayi terdengar, cahaya yang kecil, cahaya yang sedikit

Menyebrangi ruang dan waktu, mereka bertemu

Semua kilauan menjadi satu, dan sebuah cerita dibuat

Seperti rasi bintang yang terhubung dari titik ke titik, jika saja

Aku bisa melukis gambar yang indah untuk seseorang

Hey, lihat, mereka adalah berlian musim dingin

Bima sakti yang bergerak pelan, sebentar lagi aku bisa mengembalikan keberanianku

Lepaskan cahayanya, sekarang kita akan melewati waktu dengan sungguh-sungguh tak akan menyerah

Sampai bertemu seseorang, cahaya kemenangan ini akan terus berjalan, membuat cerita

Diatas semua ini, bersama kita semua.

Cahaya dari bintang di langit yang kulihat

Mengirim kenangan lama dan harapan menyebrangi waktu yang tidak memudar

Tangisan seseorang tercermin dalam kilauan matamu, perasaan dalam angin

Harapan dalam bulan, mereka semua hidup dalan keterbatasan yang kuat sekarang

Perasaan kita juga suatu hari akan terus bersinar

Dengan hati seseorang, seperti bintang-bintang itu.

Ya, langit sangat luas.

Diatas laut, pertama nafas diambil, dan nyawa dicabut

Bintang menyinari seperti dewi

Empat musim berulang, terus berlanjut untuk waktu yang lama

Itu bagus, kita akan mengukirnya sedikit dalam ingatan kita

Melewati waktu tak berujung, dan mulai bersinar

Cerita itu terus berlanjut di dalam hatiku

Suatu hari nanti, kau yang hari itu akan menaiki kereta malam

Cahaya dari bintang di langit yang kulihat

Mengirim kenangan lama dan harapan menyebrangi waktu yang tidak memudar

Tangisan seseorang tercermin dalam kilauan matamu, perasaan dalam angin

Harapan dalam bulan, mereka semua hidup dalan keterbatasan yang kuat sekarang

Perasaan kita juga suatu hari akan terus bersinar

Dengan hati seseorang, seperti bintang-bintang itu.

Teruslah bersinar, seperti bintang itu