Bangun sambil menguap. Sudah pagi, aku masih hidup
Nyalakan radioku tuk memulai hari baru
Saat DJ merceloteh bagaiman bertahan hidup
Berita menakjubkan berada di atas gelombang angin
Malam ini, cinta dibagi
Malam ini, melintasi seluruh bangsa
Malam ini, cinta menjangkiti seluruh dunia
Hampir hari esok
Bangun sambil menguap. Sudah pagi, aku masih hidup
Nyalakan radioku tuk memulai hari baru
Saat DJ merceloteh bagaiman bertahan hidup
Berita menakjubkan berada di atas gelombang angin
Malam ini, cinta dibagi
Malam ini, melintasi seluruh bangsa
Malam ini, cinta menjangkiti seluruh dunia
Hampir hari esok
Hampir hari esok. . .
Dia adalah bintang jatuh, selamat malam, selamat malam
Dia adalah bintang jatuh, selamat tinggal
Malam ini, cinta dibagi
Malam ini, melintasi seluruh bangsa
Malam ini, cinta menjangkiti seluruh dunia
Hampir hari esok. . .
Sampai jumpa lain waktu. ..
Rabu, 01 September 2010
Tonight Tonight Tonight - Beat Crusaders (bleach opening 4)
Woke up with yawn. It's dawning, im still alive.
Turned on my radio to start up new day
As goddanmed DJ's chattered how to survive
Amazing news got over on the air wave
Tonight, Love is rationed
Tonight, Across the nation
Tonight, Love infects worldwide
Almost another day
Woke up with yawn. It's dawning, im still alive.
Turned on my radio to start up new day
As goddanmed DJ's chattered how to survive
Amazing news got over on the air wave
Tonight, Love is rationed
Tonight, Across the nation
Tonight, Love infects worldwide
Almost another day...
Almost another day
She's a shooting star, good night, good night
She's a shooting star, good bye
Tonight, Love is rationed
Tonight, Across the nation
Tonight, Love infects worldwide
Almost another day
See you some other day
Turned on my radio to start up new day
As goddanmed DJ's chattered how to survive
Amazing news got over on the air wave
Tonight, Love is rationed
Tonight, Across the nation
Tonight, Love infects worldwide
Almost another day
Woke up with yawn. It's dawning, im still alive.
Turned on my radio to start up new day
As goddanmed DJ's chattered how to survive
Amazing news got over on the air wave
Tonight, Love is rationed
Tonight, Across the nation
Tonight, Love infects worldwide
Almost another day...
Almost another day
She's a shooting star, good night, good night
She's a shooting star, good bye
Tonight, Love is rationed
Tonight, Across the nation
Tonight, Love infects worldwide
Almost another day
See you some other day
Ichirin no Hana - High and Mighty Color (bleach opening 3) Indonesian Translation
Kau adalah satu-satunya "dirimu"
Tidak ada sesuatu yang bisa menggantikanmu
Jangan layu, bunga tunggal
Kau seperti bunga
Yang mekar dalam bayangan gelap
Bahkan biarpun kau berada di tempat yang tidak kau inginkan
Kau tidak bisa bergerak karena akarmu
Keluarkan saja perasaan terpendammu
Aku akan menerina semua penderitaan dan rasa sakitmu
Jadi tolong jangan menangis
Tersenyumlah, bunga tunggal
Aku ingin melihat wujud tanpa dosamu
Yang terlihat seperti akan layu, sekali lagi
Aku ingin menjadi kekuatanmu
Bahkan jika datang sebuah waktu
Saat seluruh dunia menjadi musuh kita
Aku akan melindungimu
KAU HARUS MENYADARI TAK ADA YANG LAIN
KAU HARUS MENYADARI TAK ADA LAIN KALI
KAU HARUS MENYADARI TAK ADA YANG LAIN
KAU HARUS MENYADARI TAK ADA LAIN WAKTU
SADARI ITU KAU HARUS SADARI ITU
SADARI BAHWA TAK ADA YANG LAIN
Kau adalah satu-satunya "dirimu"
Sampai sekarang dan dari sekarang
Bahkan jika datang sebuah waktu
Saat seluruh dunia jadi musuh kita
aku akan melindungimu
Jadi jangan menyerah, bunga tunggal
Kau adalah satu-satunya "dirimu"
Tidak ada sesuatu yang bisa menggantikanmu
Jangan layu, bunga tunggal
Kau seperti bunga
Yang mekar dalam bayangan gelap
Bahkan biarpun kau berada di tempat yang tidak kau inginkan
Kau tidak bisa bergerak karena akarmu
Keluarkan saja perasaan terpendammu
Aku akan menerina semua penderitaan dan rasa sakitmu
Jadi tolong jangan menangis
Tersenyumlah, bunga tunggal
Aku ingin melihat wujud tanpa dosamu
Yang terlihat seperti akan layu, sekali lagi
Aku ingin menjadi kekuatanmu
Bahkan jika datang sebuah waktu
Saat seluruh dunia menjadi musuh kita
Aku akan melindungimu
KAU HARUS MENYADARI TAK ADA YANG LAIN
KAU HARUS MENYADARI TAK ADA LAIN KALI
KAU HARUS MENYADARI TAK ADA YANG LAIN
KAU HARUS MENYADARI TAK ADA LAIN WAKTU
SADARI ITU KAU HARUS SADARI ITU
SADARI BAHWA TAK ADA YANG LAIN
Tidak ada sesuatu yang bisa menggantikanmu
Jangan layu, bunga tunggal
Kau seperti bunga
Yang mekar dalam bayangan gelap
Bahkan biarpun kau berada di tempat yang tidak kau inginkan
Kau tidak bisa bergerak karena akarmu
Keluarkan saja perasaan terpendammu
Aku akan menerina semua penderitaan dan rasa sakitmu
Jadi tolong jangan menangis
Tersenyumlah, bunga tunggal
Aku ingin melihat wujud tanpa dosamu
Yang terlihat seperti akan layu, sekali lagi
Aku ingin menjadi kekuatanmu
Bahkan jika datang sebuah waktu
Saat seluruh dunia menjadi musuh kita
Aku akan melindungimu
KAU HARUS MENYADARI TAK ADA YANG LAIN
KAU HARUS MENYADARI TAK ADA LAIN KALI
KAU HARUS MENYADARI TAK ADA YANG LAIN
KAU HARUS MENYADARI TAK ADA LAIN WAKTU
SADARI ITU KAU HARUS SADARI ITU
SADARI BAHWA TAK ADA YANG LAIN
Kau adalah satu-satunya "dirimu"
Sampai sekarang dan dari sekarang
Bahkan jika datang sebuah waktu
Saat seluruh dunia jadi musuh kita
aku akan melindungimu
Jadi jangan menyerah, bunga tunggal
Kau adalah satu-satunya "dirimu"
Tidak ada sesuatu yang bisa menggantikanmu
Jangan layu, bunga tunggal
Kau seperti bunga
Yang mekar dalam bayangan gelap
Bahkan biarpun kau berada di tempat yang tidak kau inginkan
Kau tidak bisa bergerak karena akarmu
Keluarkan saja perasaan terpendammu
Aku akan menerina semua penderitaan dan rasa sakitmu
Jadi tolong jangan menangis
Tersenyumlah, bunga tunggal
Aku ingin melihat wujud tanpa dosamu
Yang terlihat seperti akan layu, sekali lagi
Aku ingin menjadi kekuatanmu
Bahkan jika datang sebuah waktu
Saat seluruh dunia menjadi musuh kita
Aku akan melindungimu
KAU HARUS MENYADARI TAK ADA YANG LAIN
KAU HARUS MENYADARI TAK ADA LAIN KALI
KAU HARUS MENYADARI TAK ADA YANG LAIN
KAU HARUS MENYADARI TAK ADA LAIN WAKTU
SADARI ITU KAU HARUS SADARI ITU
SADARI BAHWA TAK ADA YANG LAIN
Ichirin no Hana - High and Mighty Color (bleach opening 3) English Translation
You are you and only you
Nobody can take your place
Don’t wilt, my single flower
Nobody can take your place
Don’t wilt, my single flower
The light doesn’t shine on you properly
You’re a flower that has bloomed in the shadows
Your roots became caught in a place you didn’t want to be
And you can’t move
You’re a flower that has bloomed in the shadows
Your roots became caught in a place you didn’t want to be
And you can’t move
It’s OK to spill out the feelings you’ve got shut up inside
I’ll take in all your pain and hardship and everything
So don’t cry, smile, my single flower
So don’t cry, smile, my single flower
Even now, as you are on the verge of wilting
I want to see your innocent form again
I want to see your innocent form again
I want to be your strength
Even if a time comes when everyone turns against you
I’ll protect you
You should notice that there is no other
You should notice that there is no next time
You should notice that there is no other
You should notice that there is no next...
Time notice that you should notice that
Notice that there's no other
You are you and only you
All the way up to now, and forever after
Even if a time comes when everyone turns against you
I’ll protect you
Don’t wilt, my single flower
You should notice that there is no other
You should notice that there is no next time
You should notice that there is no other
You should notice that there is no next...
Time notice that you should notice that
Notice that there's no other
I’ll protect you
You should notice that there is no other
You should notice that there is no next time
You should notice that there is no other
You should notice that there is no next...
Time notice that you should notice that
Notice that there's no other
You are you and only you
All the way up to now, and forever after
Even if a time comes when everyone turns against you
I’ll protect you
Don’t wilt, my single flower
You should notice that there is no other
You should notice that there is no next time
You should notice that there is no other
You should notice that there is no next...
Time notice that you should notice that
Notice that there's no other
Ichirin no Hana - High and Mighty Color (bleach opening 3)
Kimi wa kimi dake shika inai yo
Kawari nante hoka ni inainda
Kare naide ichirin no hana
Hikari ga matomo ni sashikoma nai kimi
Marude hikage ni saita hana no you
Nozon da hazu ja naka tta basho ni ne
Harasarete ugokezu ni irun da ne
Toji kaketa kimochi hakidaseba ii
Itami mo kurushi mi mo subete wo uketomeru yo
Dakara naka naide waratte ite ichirin no hana
Ima ni mo karete shimai sou na kimi
Mujaki na sugata ga mou ichido mitakute
Kimi no chikara ni naritainda
Tatoe kimi igai no subete no hito wo teki ni mawasu
Toki ga kite mo kimi no koto mamori nukukara
(Rap)
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT TIME
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT...
TIME NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT
NOTICE THAT THERE’S NO OTHER
Kimi wa kimi dake shika inai yo
Ima made mo korekara saki ni mo
Tatoe kimi igai no subete no hito wo teki ni mawasu
Toki ga kite mo kimi no koto mamori nuku kara
Make naide ichirin no hana
(Rap)
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT TIME
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT...
TIME NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT
NOTICE THAT THERE’S NO OTHER
Kawari nante hoka ni inainda
Kare naide ichirin no hana
Hikari ga matomo ni sashikoma nai kimi
Marude hikage ni saita hana no you
Nozon da hazu ja naka tta basho ni ne
Harasarete ugokezu ni irun da ne
Toji kaketa kimochi hakidaseba ii
Itami mo kurushi mi mo subete wo uketomeru yo
Dakara naka naide waratte ite ichirin no hana
Ima ni mo karete shimai sou na kimi
Mujaki na sugata ga mou ichido mitakute
Kimi no chikara ni naritainda
Tatoe kimi igai no subete no hito wo teki ni mawasu
Toki ga kite mo kimi no koto mamori nukukara
(Rap)
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT TIME
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT...
TIME NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT
NOTICE THAT THERE’S NO OTHER
Kimi wa kimi dake shika inai yo
Ima made mo korekara saki ni mo
Tatoe kimi igai no subete no hito wo teki ni mawasu
Toki ga kite mo kimi no koto mamori nuku kara
Make naide ichirin no hana
(Rap)
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT TIME
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT...
TIME NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT
NOTICE THAT THERE’S NO OTHER
D-tecnolife - Uverwold (bleach opening 2) Indonesian Translation
Terluka oleh sakit dan kesedihan yang tak bisa kau sembuhkan
Panggul beban dari masalalu yang tak bisa dihapusakn; jangan membuang
Keinginanmu untuk hidup
Tanganmu yang kugenggam
Akankah kita kehilangannya suatu hari nanti
Aku ingin melindungimu dan senyuman yang menghilang itu
Suara yang memanggilku mulai memudar
Bahkan jika itu terhapus oleh angin seiring dengan waktu
Aku akan menemukanmu!
Terluka oleh sakit dan kesedian, yang tak dapat kau sembuhkan
Jangan mengatakan kau tidak dapat tersenyum atau kau benci orang lain
Semua yang terjadi di masa depan yang belum terlihat mempunyai arti
Jadi tetaplah seperti ini, akan datang waktu saat kau akan menyadarinya
Seperti orang yang berkarat
Terasa sangat hampa hanya bertumpuk satu sama lain
Kau bilang kau bisa hidup sendiri
Hanya dengan kata-kata biasa
Tanganmu yang kugenggam mencari kebaikan
Apakah kau ingat?
Dengan mempelajari rasa sakit, kau bisa menjadi orang yang baik pada orang lain
Jalani hidupmu!
Menghilang, hanya kau satu-satunya
Jadi Kau tidak akan hancur, kau mejauhi diriku
Jangan katakan kau tidak bisa tersenyum atau kau benci orang lain
Sekarang dengan dan dengan, bahkan jika kau tak bisa melihatnya, ada arti untuk semuanya
Panggul beban dari masalalu yang tak bisa dihapuskan; jangan membuang
Keinginanmu untuk hidup
Kau lebih baik melupakan semuanya. Ingat hidupmu yang berbeda?
Kau lebih baik melupakan semuanya. Biarpun kita tak bisa kembali
Seperti waktu yang terbalut kenangan, kita bisa mengerti suatu hari nanti
D-tecnolife - Uverwold (bleach opening 2) English Translation
You've been hurt by an unspeakable pain and sadness;
Together, let's carry each other's incredible pasts;
Don't give up on living!
Whoa-
Whoa-
I held your hand.
Will I end up losing them someday?
I want to protect you and your smile, so;
Even if the voice that calls to me is dying...
Even if the wind that follows along time disappears...
I will find you!
You've been hurt by an unspeakable pain and sadness;
Don't say things like "I can't laugh" or "I hate people";
There's meaning in everything that happen in the unseen future;
So stay as you are for now, I know there'll come a time when you realize it.
Whoa-
Just like a rusted person.
Lying a top one another is futile;
You said you could live on your own;
Just with the usual kind words;
You ache to a point where;
I cannot reach you!
Whoa-
Your hand that I'm holding.
Whoa-
Long for casual gentleness.
Do you remember?
By leaning pain, you can become a person who can be kind to others.
Drive your life...
You've been hurt by an unspeakable pain and sadness;
Don't say things like "I can't laugh" or "I hate people";
There's meaning in everything that happen in the unseen future;
So stay as you are for now, I know there'll come a time when you realize it.
[Beat-box]
Yeah-
How can I see the meaning of life;
It's disappearing, you're the only.
Oh-
So you will not break, you distance yourself from me;
Don't say things like "I can't laugh" or "I hate people";
Now by and by, even if you cannot see, there's a meaning to everything;
Together, let's carry each other's incredible pasts.
You'd better forget everything, remember your different life...
You'd better forget everything, Remember thought, we cannot return...
Whoa-
But as time goes by someday we'll understand each other.
Together, let's carry each other's incredible pasts;
Don't give up on living!
Whoa-
Whoa-
I held your hand.
Will I end up losing them someday?
I want to protect you and your smile, so;
Even if the voice that calls to me is dying...
Even if the wind that follows along time disappears...
I will find you!
You've been hurt by an unspeakable pain and sadness;
Don't say things like "I can't laugh" or "I hate people";
There's meaning in everything that happen in the unseen future;
So stay as you are for now, I know there'll come a time when you realize it.
Whoa-
Just like a rusted person.
Lying a top one another is futile;
You said you could live on your own;
Just with the usual kind words;
You ache to a point where;
I cannot reach you!
Whoa-
Your hand that I'm holding.
Whoa-
Long for casual gentleness.
Do you remember?
By leaning pain, you can become a person who can be kind to others.
Drive your life...
You've been hurt by an unspeakable pain and sadness;
Don't say things like "I can't laugh" or "I hate people";
There's meaning in everything that happen in the unseen future;
So stay as you are for now, I know there'll come a time when you realize it.
[Beat-box]
Yeah-
How can I see the meaning of life;
It's disappearing, you're the only.
Oh-
So you will not break, you distance yourself from me;
Don't say things like "I can't laugh" or "I hate people";
Now by and by, even if you cannot see, there's a meaning to everything;
Together, let's carry each other's incredible pasts.
You'd better forget everything, remember your different life...
You'd better forget everything, Remember thought, we cannot return...
Whoa-
But as time goes by someday we'll understand each other.
Langganan:
Postingan (Atom)